środa, 22 lutego 2012

sobota, 18 lutego 2012

Dereń jadalny - pąki kwiatowe * The flower buds of the European cornel

Dereń jadalny zakwita wczesną wiosną, a jego pąki kwiatowe pojawiają się na drzewie już w jesieni.

sobota, 11 lutego 2012

Trzaskający mróz... * The ringing frost....

Pień drzewa pęknięty od mrozu w Sądeckim Parku Etnograficznym.
The tree trunk broken because of the frost - in the Sącz Ethnographic Park.


niedziela, 5 lutego 2012

Podwójne słońce * The double sun

Uzyskałam ten efekt niechcący, fotografując wschód słońca przez szybę.
I got this effect accidentally, taking picture of the sunrise through the window.