niedziela, 25 września 2011

Bardejovské Kúpele

Bardejovské Kúpele to niewielkie, kameralne uzdrowisko w północno-wschodniej Słowacji, kilka kilometrów na północ od miasta Bardejov, niedaleko polskiej granicy. Tutejsze źródła mineralne znane były już w średniowieczu, a okres świetności Bardejovské Kúpele przeżywały w XIX wieku, kiedy to były modnym kurortem, goszczącym wiele znanych osobistości. Wypoczywali i leczyli się tam na przykład cesarz Józef II, cesarzowa Maria Luiza (druga żona Napoleona Bonaparte), car rosyjski Aleksander I, a także cesarzowa Elżbieta, żona cesarza austro-węgierskiego Franciszka Józefa I, znana powszechnie jako Sissi. Jej pomnik z 1903 roku można zobaczyć w Parku Zdrojowym. Dziś już raczej nie zaglądają do Bardejovskich Kupeli wielcy tego świata, ale za to można odnaleźć tam ciszę, spokój, znakomite wody mineralne, zabytkową architekturę i piękne krajobrazy. Jedną z atrakcji tej miejscowości jest skansen prezentujący tradycyjną architekturę drewnianą tego regionu Słowacji. O skansenie opowiem następnym razem.

Bardejovské Kúpele is a small spa town near Bardejov in Slovakia. Today rather silent, in 19th century was vistited by famous persons, like austrian emperor Joseph II, empress Maria Luiza (second wife of Napoleon Bonaparte), Russian emperor Alexander I and empress Elisabeth, called Sissy, wife of austrian-hungarian emperor Franz Josoph I. The statue of Sissy is located in the Spa Park. In Bardejovské Kúpele you can find not only silence and mineral waters, but also historical spa architecture and beatiful landscapes.













Brak komentarzy:

Prześlij komentarz