piątek, 11 marca 2011

Widok z Turzy w stronę Pasma Brzanki * View from Turza towards the Brzanka Range

Dziś znowu odwiedzamy wieś Turzę na Pogórzu Ciężkowickim, na północny zachód od Gorlic. Turza położona jest na szczycie działu wodnego ciągnącego się z północnego zachodu na południowy wschód. Rozciągają się stamtąd wspaniałe widoki. Kiedy spojrzy się na północ, widać zachodnią i środkową część Pasma Brzanki. Są to zalesione wzgórza z najwyższym szczytem o nazwie Brzanka (534 m n.p.m.). Na zachodzie sięgają doliny rzeki Białej Dunajcowej, a na wschodzie w okolicy wsi Szerzyny i Czermna przechodzą w masyw Liwocza (562 m n.p.m.), najwyższego wzniesienia na Pogórzu Ciężkowickim. Poniższe zdjęcia przedstawiają właśnie Pasmo Brzanki (zalesione wzgórza na horyzoncie) widziane z Turzy.
View from the village Turza to the north, towards Pasmo Brzanki (Brzanka Range) - the range of hills in Pogórze Ciężkowickie (the Ciężkowice Piedmont).



2 komentarze:

  1. I deeply thank for your warm heart and thoughts...

    From Japan, ruma

    OdpowiedzUsuń
  2. Very beautiful place...Beautiful photos!

    OdpowiedzUsuń