sobota, 19 marca 2011

Herb na ścianie Liceum Ewangelickiego w Kieżmarku * The coat of arms on the wall of the Evangelical Lyceum in Kezmarok

W Kieżmarku na słowackim Spiszu, tuż obok zabytkowego ewangelickiego kościoła artykularnego znajduje się budynek Liceum Ewangelickiego z lat 70. XVIII wieku. Nad frontowym wejściem widnieje interesujący herb: dwugłowy orzeł Cesarstwa Austriackiego z tarczą herbowa Królestwa Węgier. Choć przepatrzyłam internet, nie udało mi się odnaleźć tych dwóch herbów w tak osobliwej konfiguracji. Herb Austro - Węgier wygląda inaczej. Może jakiś historyk czytający mój blog potrafi objaśnić tę zagadkę? Czekam na komentarze!


In the town Kezmarok (Slovakia) is situated the building of the Evangelical Lyceum. It comes from years 1774 - 1776. Above the front door there is an interesting coat of arms: double-headed eagle of the Austrian Empire with the coat of arms of the Hungarian Kingdom. I have never seen these coats of arms in such a configuration. The coat of arms of the Austrian - Hungary Empire is different. Historians or other people knowing the answer of this riddle - comment, please!

2 komentarze:

  1. to bardzo trudna zagadka, pozdrawiam week-end'owo

    OdpowiedzUsuń
  2. It looks like it is very historical ...

    OdpowiedzUsuń