piątek, 22 października 2010

Katedra ormiańska we Lwowie * Armenian Cathedral in Lviv

Katedra ormiańska pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, położona przy jednej z bocznych ulic w pobliżu Rynku, jest jednym z najcenniejszych i najciekawszych zabytków Lwowa. Najstarsza część kościoła powstała w drugiej połowie XIV wieku. W późniejszych stuleciach katedra była przebudowywana i powiększana, a w XX wieku ozdobiona mozaikami według projektu Józefa Mehoffera oraz unikatowymi malowidłami autorstwa Jana Henryka Rosena. Do 1945 roku katedra katolicka obrządku ormiańskiego, obecnie należy do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego. Więcej o katedrze oraz innych ciekawych miejscach oglądanych podczas mojego wyjazdu na Ukrainę w zeszłym tygodniu - w następnych postach.

 Wnętrze katedry. W tyle widoczna najstarsza, XIV - wieczna część. * Interior of the church. View towards the oldest part built in 14th century.


The Armenian Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary is one of the most interesting and valuable historical monuments of Lviv. Built in 14th century, the church was rebuilt and extended during next centuries. Until 1945 it belonged to the Armenian Catholic Church, now - to the Armenian Apostolic Church. The unique polychromies in the interior - the work of Jan Henryk Rosen - were painted in years 1925 - 1929. In next posts - more about the cathedral and another interesting places I have seen during my trip to Ukraine last week.

Widok z dziedzińca na najstarszą część katedry oraz renesansowe krużganki. * The oldest part of cathedral and Renaissance arcades.


Szesnastowieczna dzwonnica. * The belltower built in 16th century.

2 komentarze:

  1. I love the inside shot of the church with the rays of light clear to see. Fantastic

    OdpowiedzUsuń
  2. Kilka razy byłem we Lwowie.Piękne zabytkowe miasto.

    OdpowiedzUsuń